NEWS

※1）Travel Goods Awardとは
1年に2回、アメリカ ラスベガスで開催される旅行に関する製品の展示会「Travel Goods Show（トラベル･グッズ･ショー）」内で行われるアワードイベント。

本イベントのピッチコンテストにおいて、当社代表取締役社長 斉真希が、PETiCOの誕生ストーリー、開発にかける想いを発表し優勝を獲得しました。

以下、スピーチ内容一部抜粋
iCO means “let’s go” in Japanese, and PETiCO symbolizes my dream of “making travel stories together” with my pet.

I adopted a medium sized Shibainu, named Cookie, several years ago. My handsome boy is 30 pounds now, too heavy to be carried in a backpack or a tote bag. Yet a buggy or a cart is too bulky to be used on a daily basis.

iCO is a hard-side carrier in the shape of a House. 100% polycarbonate shell makes it a durable vehicle for our beloved pets. The large size carrier holds up to 40 pounds. Our patented wheel stopper, just by lowering the telescopic handle, fix the wheels to turn the suitcase into a stationary cage. If you have a bag attached to the suitcase, you may also fix the suitcase by pressing the button here.

But we care not only about safety, but crucially, their comfort as well. The wide mesh windows keep air ventilated during hot summer time. We also provide a comfortable 2-way hot-and-cool cushion to be attached to the anti-bacterial mat. It helps to minimize the vibration coming from the vehicle while moving too. We also have a rain cover, a sunshade, and other accessories to complement the carrier.

PETiCO is not just about innovation in travel goods; it’s about understanding and addressing the real-world challenges of pet mobility with passion and care. As we expand into the US market, we’re not merely introducing a product; we’re inviting you to join a movement towards safer, more comfortable, and more inclusive travel experiences for our family members. Together, we can redefine what it means to travel with pets.

iCOは日本語で「行こう」という意味で、PETiCOはペットと一緒に「一緒に旅の物語を作る」という夢を象徴しています。

数年前にクッキーという柴犬を家族に迎えました。ハンサムな男の子クッキーは今30ポンド（13キロ）で、バックパックやトートバッグに入れて持ち運ぶには重すぎます。しかし、バギーやカートはかさばりすぎて日常的に使用できません。

iCO は、ハウスのような形をしたハードケースです。 ポリカーボネート100％のシェルは、私たちの最愛のペットのための耐久性のある車両になります。
Lサイズは40ポンド（18キロ）まで耐えられます。特許取得済みのキャスターストッパーは、システムハンドルを下げるだけでキャスターを固定しハウスとしても使えるように出来ます。スーツケースにバッグが取り付けられている場合は、こちらのボタンを押してスーツケースを固定することもできます。

私たちは家族の安全を気にかけています。セキュリティファスナーは、ペットが勝手に飛び出さないように外側からしか開かないようになっています。ケースには、ペット用のシートベルトとして機能する2つの伸縮性のあるリードも付属しています。
しかし、私たちは安全性だけでなく、何よりも快適さにも気を配っています。幅広のメッシュ窓は、暑い夏場でも通気性を保ちます。また、マットに取り付ける2Wayクッションもご用意しています。また、移動中の車両からの振動を最小限に抑えるのにも役立ちます。レインカバーやサンシェードなど、お出かけを便利にするアクセサリーもご用意しています。

PETiCOは、旅行用品のイノベーションだけにとどまりません。それは、ペットの移動に関する現実世界の課題を理解し、情熱と注意を払って対処することです。米国市場に進出するにあたり、私たちは単に製品を紹介するだけではありません。ご家族のために、より安全で、より快適で、よりインクルーシブな旅行体験を目指す動きにぜひご参加ください。一緒に、ペットを連れて旅行することの意味を再定義しましょう。　以上

TGA アワード受賞者一覧はこちら

TGA アワード受賞者の紹介記事はこちら